This summer, a Windsor city councillor sparked controversy over his suggestion that bikes belong on sidewalks. The issue is not…